Пресс-релиз администрации Кисловодска о лифте в подземном переходе вызвал ... удивление

Администрация города-курорта Кисловодска опубликовала пресс-релиз под заголовком "В лифте подземного перехода Кисловодска заменят инерционное устройство". Об этом "курбатовском лифте", который установили за муниципальные деньги, сняв пандусы, а потом еще платили муниципальные деньги за его техническое обслуживание, писали много. Теперь выяснилось, что "до конца июля" лифт официально не будет работать. Как соблюдаются в Кисловодске объявленные сроки, хорошо известно на примере Старого озера, приюта для бездомных животных, парковки у Нарзанного завода и так далее. Возникает вопрос, как переходить оживленную улицу жителям с маленькими детьми и инвалидам без пандусов? И где расположено это "инерционное устройство"?